Atei Italiani
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

Dubitando da sempre

+2
Cosworth117
Milden
6 partecipanti

Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Dubitando da sempre

Messaggio Da Milden Gio 20 Dic 2012 - 21:48

Per piacere....qualcuno mi puo spiegare la differenza che c'é fra 'gli' e 'li'?

Só che sembra strana questa domanda...ma é una differenza che sempre dimentico...


Saluti inchino

___________________
uahh
Milden
Milden
------------
------------

Maschio Numero di messaggi : 21
Età : 28
Località : Nella mia testa
Occupazione/Hobby : Fare cose autistiche, pazze, e escrivere male.
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue70 / 7070 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 29.09.12

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da Cosworth117 Gio 20 Dic 2012 - 22:00


___________________
"Le cose che sono incurvate non hanno bisogno di archi; le cose che sono diritte non hanno bisogno di righe; le cose che sono rotonde non hanno bisogno di compassi; le cose che sono rettangolari non hanno bisogno di squadre; le cose che si incollano non hanno bisogno di colla; le cose che vanno insieme non hanno bisogno di corde”

Chuang-Tzu
Cosworth117
Cosworth117
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 9172
Età : 32
Località : Dove se magna
Occupazione/Hobby : Essere sempre in minoranza
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue69 / 7069 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 04.09.10

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da Milden Gio 20 Dic 2012 - 22:23



Grazie!!!
Ho bisogno di un buon libro di linguistica italiana.

___________________
uahh
Milden
Milden
------------
------------

Maschio Numero di messaggi : 21
Età : 28
Località : Nella mia testa
Occupazione/Hobby : Fare cose autistiche, pazze, e escrivere male.
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue70 / 7070 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 29.09.12

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da loonar Gio 20 Dic 2012 - 22:48

sui forum ho notato che molti non usano il "gli" ma lo sostituiscono con il "li".
Non sei quindi l'unica ad avere bisogno di un buon libro di grammatica.

loonar
----------
----------

Maschio Numero di messaggi : 17345
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue70 / 7070 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 10.03.11

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da *Valerio* Gio 20 Dic 2012 - 23:31

Darrow ha scritto:sui forum ho notato che molti non usano il "gli" ma lo sostituiscono con il "li".
Non sei quindi l'unica ad avere bisogno di un buon libro di grammatica.

Tu a 16 anni scrivevi come ora?

___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
Dubitando da sempre Bs19011

*Valerio*
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue69 / 7069 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 15.11.08

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da loonar Gio 20 Dic 2012 - 23:37

*Valerio* ha scritto:
Darrow ha scritto:sui forum ho notato che molti non usano il "gli" ma lo sostituiscono con il "li".
Non sei quindi l'unica ad avere bisogno di un buon libro di grammatica.

Tu a 16 anni scrivevi come ora?
Non facevo errori di grammatica. Scrivevo quasi uguale ad ora, magari con meno proprietà lessicale. Mi sono sempre piaciute le materie letterarie.

loonar
----------
----------

Maschio Numero di messaggi : 17345
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue70 / 7070 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 10.03.11

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da *Valerio* Gio 20 Dic 2012 - 23:41

Purtroppo ancora cado in qualche errore rileggendo i post, ma almeno quasi sempre me ne accorgo.

___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
Dubitando da sempre Bs19011

*Valerio*
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue69 / 7069 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 15.11.08

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da Milden Gio 20 Dic 2012 - 23:53

Darrow ha scritto:Non sei quindi l'unica ad avere bisogno di un buon libro di grammatica.


Io non sono Italiana; Ho molti problemi con 'gli' 'li' 'nel' 'per'... (A volte li confondo) e con le lettere doppie ho lo stesso problema, e con 'stesso' 'esteso'..........


___________________
uahh
Milden
Milden
------------
------------

Maschio Numero di messaggi : 21
Età : 28
Località : Nella mia testa
Occupazione/Hobby : Fare cose autistiche, pazze, e escrivere male.
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue70 / 7070 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 29.09.12

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da *Valerio* Ven 21 Dic 2012 - 0:00

Italiana o italiano?
Tu sei spagnolo/a vero?

___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
Dubitando da sempre Bs19011

*Valerio*
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue69 / 7069 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 15.11.08

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da Milden Ven 21 Dic 2012 - 0:07

*Valerio* ha scritto:Italiana o italiano?
Tu sei spagnolo/a vero?

Aaaaah, sempre ho lo stesso problema, é che se mi chiamano in femminile rispondo in femminile ahahahahahah

Sono nato nel Uruguay, parlo Spagnolo e Inglese, ma la mia nazionalitá é Italiana.

___________________
uahh
Milden
Milden
------------
------------

Maschio Numero di messaggi : 21
Età : 28
Località : Nella mia testa
Occupazione/Hobby : Fare cose autistiche, pazze, e escrivere male.
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue70 / 7070 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 29.09.12

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da *Valerio* Ven 21 Dic 2012 - 0:16

Milden ha scritto:
*Valerio* ha scritto:Italiana o italiano?
Tu sei spagnolo/a vero?

Aaaaah, sempre ho lo stesso problema, é che se mi chiamano in femminile rispondo in femminile ahahahahahah

Sono nato nel Uruguay, parlo Spagnolo e Inglese, ma la mia nazionalitá é Italiana.

Ahh OK, non preoccuparti!
ho letto un articolo recentemente che parlava molto bene del presidente uruguayano.

___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
Dubitando da sempre Bs19011

*Valerio*
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue69 / 7069 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 15.11.08

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da primaverino Ven 21 Dic 2012 - 1:39

*Valerio* ha scritto:
Ahh OK, non preoccuparti!
ho letto un articolo recentemente che parlava molto bene del presidente uruguayano.

Una mia curiosità...
In tele ho sentito appellare (riferitamente agli abitanti dell'Uruguay) tali persone come "uruguaiani" ma anche come "uruguagi" (l'ho scritto come l'ho sentito).
Come mai?... Dubitando da sempre 23074
primaverino
primaverino
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 5163
Età : 60
Località : variabile
Occupazione/Hobby : sedentario
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue0 / 700 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 18.10.12

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da SergioAD Ven 21 Dic 2012 - 8:24

primaverino ha scritto:
*Valerio* ha scritto:
Ahh OK, non preoccuparti!
ho letto un articolo recentemente che parlava molto bene del presidente uruguayano.

Una mia curiosità...
In tele ho sentito appellare (riferitamente agli abitanti dell'Uruguay) tali persone come "uruguaiani" ma anche come "uruguagi" (l'ho scritto come l'ho sentito).
Come mai?... Dubitando da sempre 23074
Tieni presente che in America Latina la "y" si pronuncia sia come una "g" che come una "i", io sono, yo soy => Spagnoli = Iò Soi, Altri = Giò Soi.

Yesterday spesso si sente pronunciare "Gesterday".

Un "Uruguayo" direbbe di se "Uruguagio", da noi presumo che sarebbe solo un Uruguaiano se non fosse stato importato il termine fonetico "Uruguagio".


Ultima modifica di SergioAD il Ven 21 Dic 2012 - 9:05 - modificato 1 volta.

SergioAD
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6906
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue0 / 700 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 30.01.10

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da *Valerio* Ven 21 Dic 2012 - 8:46

primaverino ha scritto:
*Valerio* ha scritto:
Ahh OK, non preoccuparti!
ho letto un articolo recentemente che parlava molto bene del presidente uruguayano.

Una mia curiosità...
In tele ho sentito appellare (riferitamente agli abitanti dell'Uruguay) tali persone come "uruguaiani" ma anche come "uruguagi" (l'ho scritto come l'ho sentito).
Come mai?... Dubitando da sempre 23074

Ho trovato questo
http://www.ricerchedimercato.it/articles.php?lng=it&pg=774

Fatto sta che l'unico che ha scazzato sono io che ho messo la y mgreen


___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
Dubitando da sempre Bs19011

*Valerio*
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue69 / 7069 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 15.11.08

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da SergioAD Ven 21 Dic 2012 - 9:20

Nel tuo link Valerio c'è una cosa che volevo dire sugli "Ecuadoriani/Ecuadoregni" ed in questo caso è pura fuffa perché in spagnolo si dice ecuatoriano e non ecuadoreño e quel nostro "...regni" è un errore per inventata importazione.

Abbiamo abbandonato il tema dei dialetti ed annessi, in fondo se le lingue romanze hanno una forte dipendenza dal latino, il latino stesso e tutte le altre lingue indoeuropee dipendono dalla lingua sanscrita.

Tanto per rafforzare che il nostro senso dell'evoluzione è connesso agli aloni delle civiltà scomparse e pertanto i cicli delle epoche si ripetono ma non partono da 0, come un'unica entità che si chiama genere umano.

SergioAD
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6906
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue0 / 700 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 30.01.10

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da *Valerio* Ven 21 Dic 2012 - 10:45

Declaro mi ignorancia (google translate mgreen )

___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
Dubitando da sempre Bs19011

*Valerio*
-------------
-------------

Maschio Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue69 / 7069 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 15.11.08

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da Milden Ven 21 Dic 2012 - 15:06

Ma la 'y' e 'll' suona piú a 'sci' o 'sce', non tanto a 'ggi/gge/gi/ge' in Uruguay e Argentina (Negli altri paesi dell'America Latina si pronuncia como in Spagna)

Perfino io ho delle diffioltá a pronunciare 'ggi/gge/gi/ge' perché a volte lo faccio come se fose 'sce/sci'.

Io, il primo anno che sono visuto in Italia, dicevo "osci" invece di "oggi", ora piú o meno ci riesco a pronunciarlo bene se mi concentro.

___________________
uahh
Milden
Milden
------------
------------

Maschio Numero di messaggi : 21
Età : 28
Località : Nella mia testa
Occupazione/Hobby : Fare cose autistiche, pazze, e escrivere male.
SCALA DI DAWKINS :
Dubitando da sempre Left_bar_bleue70 / 7070 / 70Dubitando da sempre Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 29.09.12

Torna in alto Andare in basso

Dubitando da sempre Empty Re: Dubitando da sempre

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.