help me Rasp!
+4
Niques
uoz
Rasputin
*Valerio*
8 partecipanti
Pagina 1 di 1
help me Rasp!
Ho problemi ad inserire il video quindi posto il link.
Senti Rasp potresti per favore tradurmi nel secondo video Venomous x installation part2
dal minuto 4:15 cosa dice il tipo a proposito del fatto che dopo averlo montato il dissipatore non sta fermo?
Grazie
http://www.drako.it/drako_catalog/product_info.php?products_id=4519
Senti Rasp potresti per favore tradurmi nel secondo video Venomous x installation part2
dal minuto 4:15 cosa dice il tipo a proposito del fatto che dopo averlo montato il dissipatore non sta fermo?
Grazie
http://www.drako.it/drako_catalog/product_info.php?products_id=4519
___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
*Valerio*- -------------
- Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 15.11.08
Re: help me Rasp!
dammi un minuto, sto caricandolo
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
Rasputin ha scritto:dammi un minuto, sto caricandolo
Non ho fretta...
___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
*Valerio*- -------------
- Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 15.11.08
Re: help me Rasp!
Allora, dice "A little more wobble" (Balla un po' di più) nel centro, "dovuto all'aggiunta di pressione diretta al centro del CPU, quindi quanto maggiore è la pressione che si ha, più balla, ma è completamente normale e non c'è da preoccuparsene. Ma nel caso in cui vi preoccupi, potete allentare la pressione girando la chiave in senso antiorario cosicché l'unità di raffreddamento smette di muoversi o si muove meno. E questo è quanto, per ciò che riguarda l'installazione."
spero di averti aiutato.
spero di averti aiutato.
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
Ok perfetto,grazie.il fatto e' che io quel coso li l'ho montato sul mio ormai da mesi e non ha mai ballato pur facendo diverse regolazioni con la vite centrale.Solo movimenti impercettibili.Vabbe' era solo per capire meglio,ti ringrazio.Rasputin ha scritto:Allora, dice "A little more wobble" (Balla un po' di più) nel centro, "dovuto all'aggiunta di pressione diretta al centro del CPU, quindi quanto maggiore è la pressione che si ha, più balla, ma è completamente normale e non c'è da preoccuparsene. Ma nel caso in cui vi preoccupi, potete allentare la pressione girando la chiave in senso antiorario cosicché l'unità di raffreddamento smette di muoversi o si muove meno. E questo è quanto, per ciò che riguarda l'installazione."
spero di averti aiutato.
___________________
La vita è incontrarsi e illuminare il buio
*Valerio*- -------------
- Numero di messaggi : 6928
Età : 51
Località : Bologna
Occupazione/Hobby : Pc-barbecue-divano-gnocca
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 15.11.08
Re: help me Rasp!
hola, magari puoi aiutare anche me:
come si dice "collegato a sbalzo" in gergo ingegnerese??????
come si dice "collegato a sbalzo" in gergo ingegnerese??????
___________________
Devi peccare, se no Cristo che è morto a fare?
uoz- -------------
- Numero di messaggi : 770
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 07.01.11
Re: help me Rasp!
uoz ha scritto:hola, magari puoi aiutare anche me:
come si dice "collegato a sbalzo" in gergo ingegnerese??????
Parli di questo?
http://it.wikipedia.org/wiki/Circuiti_in_serie_e_in_parallelo
___________________
- Sì... mi chiamano Mimì! Ma il mio nome è Lucia!
- Ebbè, ovvio. Ma come avrò fatto a non capirlo?
Niques- -------------
- Numero di messaggi : 6778
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 26.11.10
Re: help me Rasp!
a sbalzo: che protunde... spunta fuori... non lo so dire manco in italiano, figurarsi in inglisch
___________________
Devi peccare, se no Cristo che è morto a fare?
uoz- -------------
- Numero di messaggi : 770
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 07.01.11
Re: help me Rasp!
uoz ha scritto: a sbalzo: che protunde... spunta fuori... non lo so dire manco in italiano, figurarsi in inglisch
Allora mica ingegneria, architettura!
In italiano si dice aggettante...
___________________
- Sì... mi chiamano Mimì! Ma il mio nome è Lucia!
- Ebbè, ovvio. Ma come avrò fatto a non capirlo?
Niques- -------------
- Numero di messaggi : 6778
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 26.11.10
Re: help me Rasp!
Niques ha scritto:uoz ha scritto: a sbalzo: che protunde... spunta fuori... non lo so dire manco in italiano, figurarsi in inglisch
Allora mica ingegneria, architettura!
In italiano si dice aggettante...
no no... è ingegneria. meccanica per la precisione. Ti ho messo la piscina perchè il resto erano immagini di scale a chiocciola con gradini a sbalzo... si dice di una roba attaccata da qualche parte che sbalza fuori... l'ho tradotto con overhanging, mah. Sapete mica consigliarmi un vocabolario tecnico online?
___________________
Devi peccare, se no Cristo che è morto a fare?
uoz- -------------
- Numero di messaggi : 770
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 07.01.11
Re: help me Rasp!
Cantilever?
n.
1. A projecting structure, such as a beam, that is supported at one end and carries a load at the other end or along its length.
2. A member, such as a beam, that projects beyond a fulcrum and is supported by a balancing member or a downward force behind the fulcrum.
3. A bracket or block supporting a balcony or cornice.
v. can·ti·le·vered, can·ti·le·ver·ing, can·ti·le·vers
v.tr.
To construct as or in the manner of a cantilever.
v.intr.
To extend outward as or in the manner of a cantilever.
cantilever wing ala a sbalzo... lo devi vedere nel tuo contesto
http://www.google.com/images?q=Cantilever&rlz=1I7GPEA_it&oe=UTF-8&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&hl=it&tab=wi&biw=1259&bih=594
Edit aggiunto collrgamento.
http://www.answers.com/topic/cantilever
n.
1. A projecting structure, such as a beam, that is supported at one end and carries a load at the other end or along its length.
2. A member, such as a beam, that projects beyond a fulcrum and is supported by a balancing member or a downward force behind the fulcrum.
3. A bracket or block supporting a balcony or cornice.
v. can·ti·le·vered, can·ti·le·ver·ing, can·ti·le·vers
v.tr.
To construct as or in the manner of a cantilever.
v.intr.
To extend outward as or in the manner of a cantilever.
cantilever wing ala a sbalzo... lo devi vedere nel tuo contesto
http://www.google.com/images?q=Cantilever&rlz=1I7GPEA_it&oe=UTF-8&um=1&ie=UTF-8&source=og&sa=N&hl=it&tab=wi&biw=1259&bih=594
Edit aggiunto collrgamento.
http://www.answers.com/topic/cantilever
SergioAD- -------------
- Numero di messaggi : 6906
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 30.01.10
Re: help me Rasp!
il bello è che la perizia psichiatrica dirà magari che sono sani di mente, nel senso che quel tipo di psicosi è comune a milioni e milioni di persone...
___________________
Nello - Lo champagne in caso di vittoria è opportuno, in caso di sconfitta è necessario (W.Churchill)
nellolo- -----------
- Numero di messaggi : 1298
Età : 62
Località : Ragusa
Occupazione/Hobby : dirigente ufficio pubblico
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 26.05.10
Re: help me Rasp!
Boh, così a panza direi che la simpatica piscina (Mi fa venire delle ideeeee) "hangs out", o anche "Protrudes", il mio Routledge dell'architettura e dell'edilizia dice sail-over (Protrusione da una parete) ma anche cantilevering, overhanging ecc
Il diz online che uso io è questo http://www.leo.org/ , prova ad inserire il corretto termine in italiano/tedesco poi mi passi il termine corretto in tedesco e faccio un'altra ricerca, non su dizionari
Il diz online che uso io è questo http://www.leo.org/ , prova ad inserire il corretto termine in italiano/tedesco poi mi passi il termine corretto in tedesco e faccio un'altra ricerca, non su dizionari
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
nellolo ha scritto:il bello è che la perizia psichiatrica dirà magari che sono sani di mente, nel senso che quel tipo di psicosi è comune a milioni e milioni di persone...
Già, fuori come balconi ah ah
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
hmmm... ok, grazie intanto a tutti.la terrazza ha depistato, non c'entrava una cippa. Io dovevo semplicemente dire "lo strumento viene collegato a sbalzo ad uno strumento più grosso..." e non volevo fare troppi giri di parole.
ma lascio overhanged che impressionerà il lettore credendo si tratti di un termine tecnico specifico...
ma lascio overhanged che impressionerà il lettore credendo si tratti di un termine tecnico specifico...
___________________
Devi peccare, se no Cristo che è morto a fare?
uoz- -------------
- Numero di messaggi : 770
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 07.01.11
Re: help me Rasp!
uoz ha scritto:hmmm... ok, grazie intanto a tutti.la terrazza ha depistato, non c'entrava una cippa. Io dovevo semplicemente dire "lo strumento viene collegato a sbalzo ad uno strumento più grosso..." e non volevo fare troppi giri di parole.
ma lascio overhanged che impressionerà il lettore credendo si tratti di un termine tecnico specifico...
Se mi dici di che strumento si tratta forse posso essere più specifico
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
Dunque, la frase in italiano poteva suonare così:
"Visto che lo strumento è collegato a sbalzo al corpo centrale, è stata eseguita un'analisi delle deformazioni bla bla"
dove lo strumento è un corpo cilindrico contenente uno di questi
e il corpo centrale è un tanicone grande quanto una stanza e riempito di gas.
Ma come dicevo non preoccupatevi troppo, ho già sistemato...
"Visto che lo strumento è collegato a sbalzo al corpo centrale, è stata eseguita un'analisi delle deformazioni bla bla"
dove lo strumento è un corpo cilindrico contenente uno di questi
e il corpo centrale è un tanicone grande quanto una stanza e riempito di gas.
Ma come dicevo non preoccupatevi troppo, ho già sistemato...
___________________
Devi peccare, se no Cristo che è morto a fare?
uoz- -------------
- Numero di messaggi : 770
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 07.01.11
Re: help me Rasp!
uoz ha scritto:Dunque, la frase in italiano poteva suonare così:
"Visto che lo strumento è collegato a sbalzo al corpo centrale, è stata eseguita un'analisi delle deformazioni bla bla"
dove lo strumento è un corpo cilindrico contenente uno di questi
e il corpo centrale è un tanicone grande quanto una stanza e riempito di gas.
Ma come dicevo non preoccupatevi troppo, ho già sistemato...
Adesso ho capito di cosa stavi parlando, non è che lo stai usando per cercare la memoria dell'acqua ah ah
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
Rasputin ha scritto:uoz ha scritto:Dunque, la frase in italiano poteva suonare così:
"Visto che lo strumento è collegato a sbalzo al corpo centrale, è stata eseguita un'analisi delle deformazioni bla bla"
dove lo strumento è un corpo cilindrico contenente uno di questi
e il corpo centrale è un tanicone grande quanto una stanza e riempito di gas.
Ma come dicevo non preoccupatevi troppo, ho già sistemato...
Adesso ho capito di cosa stavi parlando, non è che lo stai usando per cercare la memoria dell'acqua ah ah
Cazzo. Mi sono fregato.
___________________
Devi peccare, se no Cristo che è morto a fare?
uoz- -------------
- Numero di messaggi : 770
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 07.01.11
Re: help me Rasp!
uoz ha scritto:Rasputin ha scritto:uoz ha scritto:Dunque, la frase in italiano poteva suonare così:
"Visto che lo strumento è collegato a sbalzo al corpo centrale, è stata eseguita un'analisi delle deformazioni bla bla"
dove lo strumento è un corpo cilindrico contenente uno di questi
e il corpo centrale è un tanicone grande quanto una stanza e riempito di gas.
Ma come dicevo non preoccupatevi troppo, ho già sistemato...
Adesso ho capito di cosa stavi parlando, non è che lo stai usando per cercare la memoria dell'acqua ah ah
Cazzo. Mi sono fregato.
Beh ti faccio i miei migliori auguri, lo strumento è quello giusto e se trovi quello che cerchi probabilmente non dovrai più lavorare in vita tua
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
può darsi che ciò accada anche se non lo trovo...e se trovi quello che cerchi probabilmente non dovrai più lavorare in vita tua
Non so, potrei pubblicare dei risultati falsi, il tg ne parla e la gente compra la mia acqua psicoionizzata...
___________________
Devi peccare, se no Cristo che è morto a fare?
uoz- -------------
- Numero di messaggi : 770
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 07.01.11
Re: help me Rasp!
uoz ha scritto:può darsi che ciò accada anche se non lo trovo...e se trovi quello che cerchi probabilmente non dovrai più lavorare in vita tua
Non so, potrei pubblicare dei risultati falsi, il tg ne parla e la gente compra la mia acqua psicoionizzata...
Avresti concorrenza, c'è già chi lo fa (E chi glie la compra, ahimé )
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
Ciao Rasp! Ho bisogno di te. Sto ordinando un pendolo su un sito americano, sono previsti acquisti esteri, ma nel compilare il modulo non ci capisco un cacchio. E' strana la cosa.
___________________
"Le cose che sono incurvate non hanno bisogno di archi; le cose che sono diritte non hanno bisogno di righe; le cose che sono rotonde non hanno bisogno di compassi; le cose che sono rettangolari non hanno bisogno di squadre; le cose che si incollano non hanno bisogno di colla; le cose che vanno insieme non hanno bisogno di corde”
Chuang-Tzu
Cosworth117- -------------
- Numero di messaggi : 9172
Età : 32
Località : Dove se magna
Occupazione/Hobby : Essere sempre in minoranza
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 04.09.10
Re: help me Rasp!
Occhio, colonna sinistra nell'ordine:
Email
Ripeti Email
Titolo (Dott, Mons., cav., bast. figl. di putt.) facoltativo
Nome
Secondo nome (Facolt.)
Cognome
Suffisso (Facolt.)
Altro nome se necess. (Facolt.)
Indirizzo, via
Numero civico, piano appartam. ecc
Città (Ignora APO)
Codice nazione o provincia (Lascia com'è)
ZIP = CAP
Paese (Nel tuo caso, Tunisia?) ah ah
Phone number (Fuckoltativo)
A destra riporti gli stessi dati, a meno che non voglia pagare tu (Colonna sinistra, billing address) e far inviare a qualcun altro (Colonna destra, shipping address)
spero di non aver tralasciato nulla
Ripeti Email
Titolo (Dott, Mons., cav., bast. figl. di putt.) facoltativo
Nome
Secondo nome (Facolt.)
Cognome
Suffisso (Facolt.)
Altro nome se necess. (Facolt.)
Indirizzo, via
Numero civico, piano appartam. ecc
Città (Ignora APO)
Codice nazione o provincia (Lascia com'è)
ZIP = CAP
Paese (Nel tuo caso, Tunisia?) ah ah
Phone number (Fuckoltativo)
A destra riporti gli stessi dati, a meno che non voglia pagare tu (Colonna sinistra, billing address) e far inviare a qualcun altro (Colonna destra, shipping address)
spero di non aver tralasciato nulla
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
Re: help me Rasp!
Grazie mille Rasp! Mi sembrava strano il fatto della provincia, se sono terrone lì perchè c'erano solo stati creazionisti? Ho selezionato "None".
___________________
"Le cose che sono incurvate non hanno bisogno di archi; le cose che sono diritte non hanno bisogno di righe; le cose che sono rotonde non hanno bisogno di compassi; le cose che sono rettangolari non hanno bisogno di squadre; le cose che si incollano non hanno bisogno di colla; le cose che vanno insieme non hanno bisogno di corde”
Chuang-Tzu
Cosworth117- -------------
- Numero di messaggi : 9172
Età : 32
Località : Dove se magna
Occupazione/Hobby : Essere sempre in minoranza
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 04.09.10
Re: help me Rasp!
Guarda, ho comprato il primo a sinistra, color rodio.
http://www.evolvefish.com/fish/jewelry.html#1006
http://www.evolvefish.com/fish/jewelry.html#1006
___________________
"Le cose che sono incurvate non hanno bisogno di archi; le cose che sono diritte non hanno bisogno di righe; le cose che sono rotonde non hanno bisogno di compassi; le cose che sono rettangolari non hanno bisogno di squadre; le cose che si incollano non hanno bisogno di colla; le cose che vanno insieme non hanno bisogno di corde”
Chuang-Tzu
Cosworth117- -------------
- Numero di messaggi : 9172
Età : 32
Località : Dove se magna
Occupazione/Hobby : Essere sempre in minoranza
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 04.09.10
Re: help me Rasp!
Cosworth117 ha scritto:Grazie mille Rasp! Mi sembrava strano il fatto della provincia, se sono terrone lì perchè c'erano solo stati creazionisti? Ho selezionato "None".
Infatti, che è come era di default suppongo. Bellino il pendaglio, ha quasi sei punte come la stella di David (Adesso viene e mi fa un culo come una campana, ah ah)
Però quel sito me lo memorizzo, hanno un sacco di roba interessante e io ho le orecchie grandi
___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)
Rasputin- ..............
- Numero di messaggi : 60926
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 28.10.09
adif- -------------
- Numero di messaggi : 770
Età : 50
SCALA DI DAWKINS :
Data d'iscrizione : 05.12.13
Pagina 1 di 1
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
Oggi alle 14:32 Da Minsky
» Apple Vs Samsung
Lun 11 Nov 2024 - 21:11 Da Rasputin
» Smartphone o dumbphone? C'è ancora chi lo rifiuta?
Lun 11 Nov 2024 - 21:10 Da Rasputin
» L'Albo dei Grandi dell'Umanità
Mar 5 Nov 2024 - 18:54 Da Rasputin
» Mi Maometto di traverso. Notizie dall'islam
Lun 4 Nov 2024 - 22:10 Da Rasputin
» Contante al bando "Costa troppo e favorisce l'evasione"
Mer 30 Ott 2024 - 19:32 Da Rasputin
» Estinzione del "Partito Democratico"
Dom 27 Ott 2024 - 17:42 Da marisella
» "Salutava sempre"
Sab 26 Ott 2024 - 18:23 Da Rasputin
» Kona 2015-2024
Ven 25 Ott 2024 - 23:41 Da Rasputin
» Linux e dintorni
Mer 23 Ott 2024 - 20:08 Da SergioAD
» prove e conseguenze del riscaldamento globale di origine antropica
Lun 21 Ott 2024 - 22:40 Da Rasputin
» citazioni dei forumisti e di personaggi famosi
Lun 21 Ott 2024 - 11:56 Da Minsky
» La Sindone dei Morti Viventi
Sab 19 Ott 2024 - 16:44 Da Minsky
» Pandemia di Sars-CoV-2 (III parte)
Sab 12 Ott 2024 - 22:55 Da Rasputin
» Inspecteur Jacques Clouseau
Mer 9 Ott 2024 - 20:52 Da Rasputin
» SLOGAN contro la religione
Lun 7 Ott 2024 - 12:10 Da Rasputin
» Bestemmie in allegria
Lun 7 Ott 2024 - 11:20 Da Rasputin
» Ritagli di giornale
Sab 5 Ott 2024 - 22:24 Da Rasputin
» Jokes - jokes - jokes (II parte)
Sab 5 Ott 2024 - 22:13 Da Rasputin
» Papa
Ven 4 Ott 2024 - 12:37 Da Minsky