Atei Italiani
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

misticismo e microictus temporali

4 partecipanti

Andare in basso

misticismo e microictus temporali Empty misticismo e microictus temporali

Messaggio Da alberto Ven 8 Lug 2011 - 12:01

fonte:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=6664802&ordinalpos=16&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum

mi sono lanciato in un tentativo di traduzione che spero sia gradito...
se ho cannato qualcosa i linguisti presenti magari potranno correggere, il succo dovrebbe essere questo.

Esperienze mistiche e religiose come artefatti delle funzioni dei lobi temporali: ipotesi generale.

Le esperienze mistiche e religiose potrebbero essere evocate da microictus elettrici temporanei all’interno di strutture presenti nelle aree profonde dei lobi temporali. Pur essendo i dettagli sperimentali condizionati dal contesto e da elementi narrativi di “rinforzo”, i comuni temi ricorrenti sono coerenti con l’esistenza di elementi anomali nell’area Amigdalo-ippocampale e del cortex adiacente. Mentre una inusuale coerenza elettrica (? ndt) permette di accedere a ricordi infantili dei genitori, il che determina aspettative positive, stimolazioni specifiche evocano esperienze extracorporali, distorsioni spazio-tempo, intenso senso di piena comprensione e scene oniriche. La somiglianza specie-specifica delle proprietà funzionali dei lobi temporali aumenta l’omogeneità delle esperienze transculturali. Il range di tali esperienze va dalla semplice “euforia del primo mattino” alla improvvisa conversione verso forme dominanti di religiosità. I fattori che possono predisporre a questo comportamento comprendono tutte le caratteristiche biochimiche e genetiche in grado di produrre labilità dell’area temporale. Diversi stimoli possono portare all’insorgenza di queste esperienze, ma quelli ottimali risultano essere gravi crisi personali e la permanenza in un letto di morte. Questi microictus possono essere interpretati come una risposta a traumi esistenziali poiché la stimolazione attiva potenti aree di compiacimento intrinseco e l’ansia della morte si riduce. Vengono qui considerate le implicazioni di questi fenomeni, che sembrano agire da potenti modificatori del comportamento umano.

___________________
fine.

alberto
-----------
-----------

Maschio Numero di messaggi : 2599
SCALA DI DAWKINS :
misticismo e microictus temporali Left_bar_bleue0 / 700 / 70misticismo e microictus temporali Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 26.12.10

Torna in alto Andare in basso

misticismo e microictus temporali Empty Re: misticismo e microictus temporali

Messaggio Da Rasputin Ven 8 Lug 2011 - 12:07

Non vedo il motivo di spulciare nei dettagli una traduzione comprensibile e ben formulata wink..

___________________
You think normal people just wake up one morning and decide they're going to work in a prison? They're perverts, every last one of them. (Vanessa)

misticismo e microictus temporali Merini10- misticismo e microictus temporali Rusp_c10
misticismo e microictus temporali CIAcsAME_o
Rasputin
Rasputin
..............
..............

Maschio Numero di messaggi : 60464
Età : 63
Località : Augusta vindelicorum
Occupazione/Hobby : On the run
SCALA DI DAWKINS :
misticismo e microictus temporali Left_bar_bleue70 / 7070 / 70misticismo e microictus temporali Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 28.10.09

Torna in alto Andare in basso

misticismo e microictus temporali Empty Re: misticismo e microictus temporali

Messaggio Da Elima Ven 8 Lug 2011 - 12:11

alberto ha scritto:fonte:
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=pubmed&Cmd=ShowDetailView&TermToSearch=6664802&ordinalpos=16&itool=EntrezSystem2.PEntrez.Pubmed.Pubmed_ResultsPanel.Pubmed_RVDocSum

mi sono lanciato in un tentativo di traduzione che spero sia gradito...
se ho cannato qualcosa i linguisti presenti magari potranno correggere, il succo dovrebbe essere questo.

Esperienze mistiche e religiose come artefatti delle funzioni dei lobi temporali: ipotesi generale.

Le esperienze mistiche e religiose potrebbero essere evocate da microictus elettrici temporanei all’interno di strutture presenti nelle aree profonde dei lobi temporali.......................................................................................... Diversi stimoli possono portare all’insorgenza di queste esperienze, ma quelli ottimali risultano essere gravi crisi personali e la permanenza in un letto di morte. Questi microictus possono essere interpretati come una risposta a traumi esistenziali poiché la stimolazione attiva potenti aree di compiacimento intrinseco e l’ansia della morte si riduce. Vengono qui considerate le implicazioni di questi fenomeni, che sembrano agire da potenti modificatori del comportamento umano.
Ne avevo letto qualcosa l'anno scorso, anche di visioni mistiche tramite sollecitazioni elettriche delle aree interessate, ma non avendo riferimenti e non andandomi di fare ore di ricerche solo per postare un 3d, avevo soprasseduto...

___________________
"Primo di tutti fu il Caos" Esiodo (Theog. 116)

.....Allora capii che veramente ero il più sapiente perché ero l'unico a sapere di non sapere....(Socrate)
Elima
Elima
-----------
-----------

Femmina Numero di messaggi : 2362
Età : 66
Località : Napoli
Occupazione/Hobby : Impiegata, lettura, vela, subacquea
SCALA DI DAWKINS :
misticismo e microictus temporali Left_bar_bleue50 / 7050 / 70misticismo e microictus temporali Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 20.06.11

Torna in alto Andare in basso

misticismo e microictus temporali Empty Re: misticismo e microictus temporali

Messaggio Da Muriel Dom 10 Lug 2011 - 14:47

bravo alberto misticismo e microictus temporali 605765

Muriel
-----------
-----------

Femmina Numero di messaggi : 1750
SCALA DI DAWKINS :
misticismo e microictus temporali Left_bar_bleue70 / 7070 / 70misticismo e microictus temporali Right_bar_bleue

Data d'iscrizione : 30.12.10

Torna in alto Andare in basso

misticismo e microictus temporali Empty Re: misticismo e microictus temporali

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.